Переклад summary з англійської на українську


Переклад слова '

summary

' : резюме, підсумок, зведення, стислий виклад, реферат
Транскрипція : [ˈsʌmərɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. резюме (abstract)
  2. конспект (abstract)
  3. швидкий
  4. підсумок (result)
  5. зведення (report)
  6. стислий виклад (abstract)
  7. реферат (abstract)
  8. висновок (report)
  9. сумарне провадження
  10. перелік

прикметник

  1. спрощений
  2. сумарний (total)
  3. короткий (succinct)
  4. стислий (succinct)

Приклади

Документи чи звіти


executive summary

— стислий виклад для керівництва

summary report

— зведений звіт

financial summary

— фінансове зведення

project summary

— стислий опис проєкту

summary of findings

— стислий виклад результатів

summary of recommendations

— стислий виклад рекомендацій

summary table

— зведена таблиця

summary sheet

— зведений аркуш

summary section

— розділ зі стислим викладом

Юридичні чи судові


summary judgment

— рішення у спрощеному порядку

summary hearing

— спрощене слухання

summary offence

— правопорушення у спрощеному порядку

summary conviction

— засудження у спрощеному порядку

summary proceeding

— спрощене судове провадження

Академічні чи наукові


literature summary

— огляд літератури

summary statistics

— описова статистика

summary of methods

— стислий опис методів

summary table of results

— зведена таблиця результатів

one-sentence summary

— однореченнєве резюме

brief summary

— стислий виклад

Заключні чи зв'язні фрази


in summary

— підсумовуючи

to summarize

— щоб підбити підсумок

in short

— коротше кажучи

summary conclusion

— підсумковий висновок

in summary then

— отже, підсумовуючи

Інтерфейс чи службові позначки


summary view

— зведений вигляд

summary page

— зведена сторінка

summary box

— зведений блок

print summary

— роздрукувати зведення

email summary

— зведення електронною поштою