Переклад sugar daddy з англійської на українську


Переклад слова '

sugar daddy

' : цукровий тато
Транскрипція : [ˈʃʊɡə ˈdædi]

Приклади

Ролі або стосунки


sugar daddy

— спонсор; заможний літній чоловік

sugar daddy relationship

— стосунки зі спонсором; романтичні стосунки із заможним літнім чоловіком

sugar daddy and sugar baby

— спонсор і підопічна; спонсор і партнерка, що отримує підтримку

former sugar daddy

— колишній спонсор

Дії або процеси


find a sugar daddy

— знайти спонсора

be someone's sugar daddy

— бути чиїмось спонсором

act as a sugar daddy

— виступати в ролі спонсора

leave a sugar daddy

— розлучитися зі спонсором; припинити стосунки зі спонсором

Онлайн-сервіси або платформи


sugar daddy website

— сайт для спонсорів і підопічних; сайт знайомств для спонсорів

sugar daddy dating app

— застосунок для знайомств зі спонсорами

sugar daddy profile

— профіль спонсора

sugar daddy message

— повідомлення від спонсора

Фінанси або підтримка


sugar daddy money

— гроші від спонсора; фінансова підтримка від спонсора

sugar daddy support

— підтримка спонсора; фінансова допомога від спонсора

monthly sugar daddy allowance

— щомісячна підтримка від спонсора; щомісячна допомога від спонсора

sugar daddy gifts

— подарунки від спонсора

Стиль життя або культура


sugar daddy lifestyle

— образ життя спонсора; стиль життя заможного покровителя

sugar daddy arrangement

— домовленість зі спонсором; угода про спонсорські стосунки

sugar daddy culture

— культура стосунків зі спонсорами; середовище спонсорських стосунків

sugar daddy dynamics

— динаміка стосунків між спонсором і підопічною

Іронія або розмовні вирази


fake sugar daddy

— фальшивий спонсор; несправжній покровитель

wannabe sugar daddy

— претендент на роль спонсора; той, хто хоче бути спонсором

sugar daddy energy

— поведінка, характерна для спонсора

new sugar daddy

— новий спонсор