Переклад sufficiency з англійської на українську


Переклад слова '

sufficiency

' : достатність, обґрунтованість, достаток, статок, достатня кількість
Транскрипція : [səˈfɪʃnsɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. достатність (adequacy)
  2. достаток
  3. обґрунтованість
  4. статок
  5. достатня кількість
  6. здібність
  7. уміння
  8. здатність

Приклади

Загальне та абстрактне


 

sufficiency of reasons

— достатність підстав; обґрунтованість
 

sufficiency of evidence

— достатність доказів
 

principle of sufficiency

— принцип достатності
 

sufficiency requirement

— вимога достатності

Юридичне та доказове


 

evidential sufficiency

— доказова достатність; достатність доказів
 

sufficiency of the complaint

— достатність скарги; достатність позовної заяви
 

sufficiency of the indictment

— достатність обвинувального акта; достатність обвинувачення

Статистичне та логічне


 

statistical sufficiency

— статистична достатність
 

sufficiency condition

— умова достатності
 

criterion of sufficiency

— критерій достатності
 

sufficiency analysis

— аналіз достатності

Фінансове та ресурсне


 

sufficiency of funds

— достатність коштів
 

sufficiency of resources

— достатність ресурсів
 

budgetary sufficiency

— бюджетна достатність
 

income sufficiency

— достатність доходу

Пов'язане з харчуванням та здоров'ям


 

nutritional sufficiency

— харчова достатність; достатність харчування
 

food sufficiency

— достатність продовольства; продовольча забезпеченість
 

caloric sufficiency

— достатність калорій; калорійна забезпеченість
 

water sufficiency

— достатність води; водна забезпеченість

Технічне та інженерне


 

structural sufficiency

— міцнісна достатність; достатність конструкції
 

design sufficiency

— достатність проєктування; достатність конструкції за проєктом
 

performance sufficiency

— достатність характеристик; достатність продуктивності

Соціальне та особисте


 

self-sufficiency

— самодостатність; самостійність; економічна незалежність
 

energy sufficiency

— достатність енергії; енергозабезпеченість
 

information sufficiency

— достатність інформації; інформаційна достатність