Переклад succession з англійської на українську


Переклад слова '

succession

' : правонаступництво, наступність, спадкоємність, престолонаслідування, наступництво
Транскрипція : [səkˈseʃn]

Словникова стаття

іменник

  1. правонаступництво (assignment)
  2. спадкоємність
  3. наступництво (continuity)
  4. послідовність (row)
  5. нащадки
  6. наступність (continuity)
  7. престолонаслідування
  8. спадкоємство (inheritance)
  9. успадкування (inheritance)
  10. спадкове право (inheritance law)

Приклади

Наслідування або престолонаслідування


line of succession

— лінія наслідування; лінія престолонаслідування

succession to the throne

— наслідування престолу; вступ на престол

order of succession

— порядок наслідування; черга наслідування

right of succession

— право наслідування; право на престолонаслідування

claim of succession

— претензія на спадщину; вимога права наслідування

Право наслідування або спадкова справа


succession law

— право наслідування; спадкове право

intestate succession

— наслідування за законом; наслідування без заповіту

testate succession

— наслідування за заповітом

succession proceedings

— спадкове провадження; судовий розгляд спадщини

succession certificate

— свідоцтво про право на спадщину

Наступність або зміна керівництва


succession planning

— планування наступності; планування зміни керівництва

executive succession

— зміна виконавчого керівництва; наступність керівників

ceo succession

— зміна генерального директора; наступність генерального директора

leadership succession

— наступність у керівництві; зміна керівництва

Екологія або сукцесія


ecological succession

— екологічна сукцесія; екосукцесія

primary succession

— первинна сукцесія; первинне заселення

secondary succession

— вторинна сукцесія; вторинне відновлення

succession stages

— стадії сукцесії; етапи сукцесії

successional species

— сукцесійні види

Послідовність або порядок


succession of events

— послідовність подій; низка подій

in quick succession

— підряд; у швидкій послідовності

a succession of

— серія; низка; послідовність

succession of numbers

— послідовність чисел; ряд чисел

succession of chords

— послідовність акордів; ряд акордів

Державна або міжнародна наступність


state succession

— державна наступність; зміна державності

succession of governments

— зміна урядів; послідовність урядів

territorial succession

— передача території; територіальна наступність