Переклад succeed з англійської на українську


Переклад слова '

succeed

' : домогтися, мати успіх, домагатися, успадковувати, ладитися
Транскрипція : [səkˈsiːd]

Словникова стаття

дієслово

  1. успадковувати (inherit)
  2. домогтися
  3. встигнути
  4. мати успіх (thrive)
  5. встигати
  6. домагатися (achieve)
  7. ладитися (go well)
  8. досягти мети (get there)
  9. пощастити (have luck)
  10. бути наступником

Приклади

Досягти успіху чи добитися


succeed in business

— досягти успіху в бізнесі

succeed at school

— досягти успіху в навчанні

succeed in life

— досягти успіху в житті

succeed in passing an exam

— успішно скласти іспит

succeed at chess

— досягти успіху в шахах

succeed with a plan

— досягти успіху завдяки плану

Успадкувати чи вступити в права


succeed to the throne

— вступити на трон

succeed to the estate

— успадкувати майно

succeed to a title

— успадкувати титул

Замінити чи зайняти місце іншого


succeed someone as manager

— зайняти чиєсь місце на посаді менеджера

succeed him as director

— зайняти його пост директора

succeed the coach as head coach

— зайняти місце тренера

Фразеологізми чи вирази


succeed against all odds

— досягти успіху попри все

succeed beyond one's wildest dreams

— перевершити найсміливіші очікування

succeed where others have failed

— досягти успіху там, де інші зазнали невдачі

succeed in his attempt

— досягти успіху в спробі