Переклад submission з англійської на українську


Переклад слова '

submission

' : подання, подача, підпорядкування, довід, заява
Транскрипція : [səbˈmɪʃn]

Словникова стаття

іменник

  1. покірність (acquiescence)
  2. підкорення (subjugation)
  3. подання (representation)
  4. подача (delivery)
  5. підпорядкування (subjugation)
  6. довід (argument)
  7. заява (representation)
  8. покора (humility)
  9. аргумент (argument)
  10. передача (handover)

Приклади

Дія здачі або надання


submission deadline

— кінцевий термін подання; крайній строк подачі

late submission

— запізніла подача; подача після терміну

submission of documents

— подання документів; представлення документів

submission form

— форма подання; бланк для подачі

electronic submission

— електронна подача; подання в електронному вигляді

Відправлення роботи, статті або заявки


manuscript submission

— подання рукопису; відправлення рукопису

paper submission

— подання статті; відправлення наукової статті

submission to a journal

— відправлення до журналу; подання до наукового журналу

conference submission

— подання на конференцію; заявка на конференцію

online submission

— онлайн-подання; подання через інтернет

Юридичні та офіційні представлення


court submission

— звернення до суду; представлення в суді

legal submission

— юридичне представлення; правовий довід

submission of evidence

— подання доказів; представлення доказів

official submission

— офіційна подача; офіційне представлення

Покірність або підпорядкування


act of submission

— акт покірності; дія підпорядкування

submission to authority

— підпорядкування владі; покірність владі

complete submission

— повне підпорядкування; повна покірність

Спорт, єдиноборства та здача суперника


submission hold

— больовий прийом; прийом для здачі

tap out submission

— здача постукуванням; визнання поразки

win by submission

— перемога через здачу суперника; перемога завдяки здачі

Онлайн-форми та технічні процеси


form submission

— відправлення форми; подання форми

submission error

— помилка при відправленні; помилка при поданні

api submission

— відправлення через програмний інтерфейс; подання через інтерфейс програми

batch submission

— пакетне відправлення; масове подання

Комерційні та конкурсні подання


submission fee

— плата за подання; внесок за подачу

submission guidelines

— правила подання; інструкції щодо подачі

job submission

— подання резюме; відправлення заявки на роботу

submission window

— період прийому заявок; вікно подання заявок