Переклад sub- з англійської на українську


Переклад слова '

sub-

' : суб-, під-
Транскрипція : [sʌb]

Приклади

Під, нижче


 

submarine cable

— підводний кабель
 

subsurface water

— вода в підґрунтовому шарі; підґрунтова вода
 

subsoil layer

— підґрунтовий шар; шар підґрунтя
 

submerged object

— занурений об'єкт; затоплений предмет
 

subterranean passage

— підземний прохід
 

subzero temperature

— температура нижче нуля

Вторинний або підпорядкований


 

subcommittee meeting

— засідання підкомітету
 

subordinate role

— підпорядкована роль; другорядна функція
 

subcontract agreement

— договір субпідряду
 

subsidiary company

— дочірня компанія; філія
 

subdivision of land

— поділ земельної ділянки; виділення ділянки

Менше, нижче за рівнем або неякісний


 

substandard materials

— матеріали низької якості; матеріали нижче стандарту
 

subpar performance

— виступ нижче стандарту
 

suboptimal result

— неоптимальний результат; результат нижче оптимального

Майже, трохи не або близький до


 

subclinical infection

— субклінічна інфекція; безсимптомна інфекція
 

subacute inflammation

— підгостре запалення; запалення в підгострій формі

Наукові або технічні терміни


 

subatomic particle

— субатомна частинка
 

subsonic speed

— дозвукова швидкість; швидкість нижче швидкості звуку
 

subscript notation

— нижній індекс; підрядковий індекс
 

subsurface mining

— підземна розробка; видобуток корисних копалин під поверхнею

Юридичні або адміністративні


 

subpoena

— повістка до суду; виклик до суду
 

subrogation claim

— вимога суброгації; позов про суброгацію
 

sublease agreement

— договір суборенди

Біологічні та таксономічні


 

subspecies

— підвид
 

subcellular structure

— субклітинна структура; внутрішньоклітинна структура

Медицина, анатомія або фармакологія


 

subcutaneous injection

— підшкірна ін'єкція; ін'єкція під шкіру
 

subcutaneous tissue

— підшкірна тканина
 

subdural hematoma

— субдуральна гематома; крововилив під тверду мозкову оболонку