Переклад stumbling block з англійської на українську


Переклад слова '

stumbling block

' : камінь спотикання
Транскрипція : [ˈstʌmblɪŋ blɒk]

Словникова стаття

іменник

  1. камінь спотикання

іменник

  1. камінь спотикання (stumbling block)

Приклади

Фізична перешкода


 

a stumbling block on the path

— камінь спотикання на шляху
 

a small stumbling block on the pavement

— невелика перешкода на тротуарі
 

a hidden stumbling block in the grass

— прихована перешкода в траві

Фігуральна перешкода


 

a stumbling block to progress

— перешкода на шляху прогресу
 

a major stumbling block in the project

— серйозна перешкода в проєкті
 

an unexpected stumbling block

— несподівана перешкода
 

a stumbling block to reform

— перешкода для реформ
 

a recurring stumbling block

— повторювана перешкода

Юридична або бюрократична перешкода


 

a legal stumbling block

— юридична перешкода
 

a bureaucratic stumbling block

— бюрократична перешкода
 

a regulatory stumbling block

— регуляторна перешкода
 

a procedural stumbling block

— процедурна перешкода

Моральна чи релігійна перешкода, спокуса


 

a moral stumbling block

— моральна перешкода
 

a religious stumbling block

— релігійна перешкода
 

to be a stumbling block to someone

— бути перешкодою для когось
 

a stumbling block that causes offence

— перешкода, що викликає образу

Дії з перешкодою, дієслівні сполуки


 

to remove a stumbling block

— усунути перешкоду
 

to create a stumbling block

— створити перешкоду
 

to pose a stumbling block

— становити перешкоду
 

to overcome a stumbling block

— подолати перешкоду
 

to identify a stumbling block

— виявити перешкоду

Бізнес, інвестиції та доступ, перешкоди у застосуванні


 

a stumbling block for investors

— перешкода для інвесторів
 

a stumbling block to market entry

— бар'єр для виходу на ринок
 

a stumbling block to implementation

— перешкода для впровадження
 

a stumbling block in negotiations

— перешкода в переговорах
 

a cost-related stumbling block

— перешкода, пов'язана з витратами