Переклад strongroom з англійської на українську


Переклад слова '

strongroom

' : сховище, сейф
Транскрипція : [ˈstrɒnrum]

Словникова стаття

іменник

  1. сховище
  2. сейф

Приклади

Банківське або комерційне


 

bank strongroom

— банківське сховище; сейфова кімната
 

strongroom door

— двері до сховища; двері до сейфової кімнати
 

strongroom key

— ключ від сховища; ключ від сейфової кімнати
 

strongroom alarm

— сигналізація сховища; охоронна сигналізація сховища

Архівне, музейне або бібліотечне


 

museum strongroom

— музейне сховище; фондосховище
 

archive strongroom

— архівне сховище; сховище архіву
 

climate-controlled strongroom

— сховище з контрольованим кліматом; кліматично контрольоване сховище
 

restricted strongroom access

— обмежений доступ до сховища; доступ до сховища за дозволом

Приватне або побутове


 

domestic strongroom

— домашнє сховище; сейфова кімната в домі
 

private strongroom

— приватне сховище; особиста сейфова кімната
 

build a strongroom

— побудувати сховище; обладнати сейфову кімнату
 

install a strongroom safe

— встановити сейф у сховищі; вбудувати сейф у сейфову кімнату

Операції або дії


 

enter the strongroom

— увійти до сховища; увійти до сейфової кімнати
 

lock the strongroom

— зачинити сховище; зачинити сейфову кімнату
 

open the strongroom

— відчинити сховище; відчинити сейфову кімнату
 

clear the strongroom

— перевірити сховище; звільнити сховище від сторонніх осіб

Фігуральні або переносні


 

strongroom of memory

— сховище пам'яті; скарбниця спогадів
 

the company's strongroom

— сховище компанії; матеріальне сховище компанії