Переклад storehouse з англійської на українську


Переклад слова '

storehouse

' : комора, склад, скарбниця, сховище, пакгауз
Транскрипція : [ˈstɔːhaʊs]

Словникова стаття

іменник

  1. комора (warehouse)
  2. склад (warehouse)
  3. скарбниця (treasury)
  4. сховище (warehouse)
  5. пакгауз (warehouse)
  6. депо
  7. кладезь
  8. магазин

Приклади

Фізичне сховище або склад


 

storehouse

— склад; амбар; сховище
 

grain storehouse

— зерносховище; амбар для зерна
 

old stone storehouse

— старий кам'яний амбар
 

storehouse for spare parts

— склад запчастин; запасний склад
 

basement storehouse

— підвал як склад; складське приміщення в підвалі

Переносне значення, сховище знань або спогадів


 

storehouse of knowledge

— скарбниця знань
 

a storehouse of information

— сховище інформації; джерело інформації
 

storehouse of memories

— сховище спогадів; скарбниця спогадів
 

storehouse of ideas

— скарбниця ідей; сховище ідей
 

a living storehouse of tradition

— живе сховище традицій

Природні та державні резерви або джерела


 

natural storehouse of biodiversity

— природне сховище біорізноманіття; джерело біорізноманіття
 

national storehouse

— державний резерв; національний фонд
 

storehouse of resources

— сховище ресурсів; запас ресурсів
 

storehouse for future generations

— спадщина для майбутніх поколінь; сховище для майбутніх поколінь