Переклад stockinged з англійської на українську


Переклад слова '

stockinged

' : в панчохах
Транскрипція : [ˈstɒkɪŋd]

Приклади

Частини тіла або зовнішній вигляд


 

stockinged legs

— ноги в панчохах
 

stockinged feet

— ступні в панчохах
 

stockinged ankles

— кісточки в панчохах; щиколотки в панчохах
 

silk stockinged calves

— литки в шовкових панчохах; литки в панчохах зі шовку
 

black stockinged thighs

— стегна в чорних панчохах; стегна в темних панчохах
 

stockinged silhouette

— силует у панчохах; контур у панчохах

Одяг, стиль або образ


 

a stockinged woman

— жінка в панчохах
 

stockinged look

— образ у панчохах; зовнішній вигляд у панчохах
 

pair of stockinged legs

— пара ніг у панчохах
 

fully stockinged

— повністю в панчохах; одягнена в панчохи повністю
 

stockinged and shod

— у панчохах і взутті

Предикативні та просторові сполуки


 

she was stockinged

— вона була в панчохах
 

stockinged to the knee

— у панчохах до коліна; у панчохах по коліно
 

stockinged from ankle to thigh

— у панчохах від щиколотки до стегна
 

stockinged and gloved

— у панчохах і рукавичках

Літературні або розмовні звороти


 

a stockinged figure

— фігура в панчохах
 

the stockinged maid

— служниця в панчохах
 

stockinged allure

— привабливість у панчохах; шарм у панчохах