Переклад stirrup з англійської на українську


Переклад слова '

stirrup

' : стремено, скоба, хомут, бугель
Транскрипція : [ˈstɪrəp]

Словникова стаття

іменник

  1. стремено
  2. скоба (clamp)
  3. хомут (clamp)
  4. бугель

Приклади

Верхова їзда або сідло


 

stirrup

— стремено
 

stirrup iron

— стремено
 

stirrup leather

— ремені стремена; пасок стремена
 

stirrup strap

— ременець стремена; ремінець для стремена
 

stirrup bar

— штанга стремена; стрижень стремена
 

stirrup pad

— підкладка стремена; вкладиш стремена

Одяг або взуття


 

stirrup pants

— штани зі стременами; штани з петлею під стопу
 

stirrup leggings

— легінси зі стременами; лосини зі стременами
 

stirrup sock

— шкарпетка зі стременем; шкарпетка з петлею під стопу

Анатомія або слух


 

stirrup bone

— стремінце
 

stirrup footplate

— пластинка стремінця; опорна пластинка стремінця

Традиція або напуття


 

stirrup cup

— напутня чарка; прощальна чарка
 

to offer a stirrup cup

— запропонувати напутню чарку; запропонувати прощальну чарку

Кріплення або опорна скоба


 

stirrup bracket

— опорна скоба; монтажна скоба
 

stirrup clamp

— скоба для кріплення; хомут-скоба
 

stirrup hanger

— підвісна скоба; кріпильна скоба

Ідіоми або дії


 

in the stirrups

— у стременах; готовий до від'їзду
 

put one's foot in the stirrup

— поставити ногу в стремено; розпочати справу