Переклад stinging nettle з англійської на українську


Переклад слова '

stinging nettle

' : жалка кропива
Транскрипція : [ˈstɪŋ.ɪŋ ˈnɛt.əl]

Приклади

Рослина, сировина


 

stinging nettle

— жалка кропива
 

stinging nettle leaves

— листя кропиви; листя жалкої кропиви
 

young stinging nettle shoots

— молоді пагони кропиви; молоді пагони жалкої кропиви
 

dried stinging nettle

— сушена кропива; висушена жалка кропива
 

stinging nettle root

— корінь кропиви; корінь жалкої кропиви
 

stinging nettle stem

— стебло кропиви; стебло жалкої кропиви

Кулінарія або харчування


 

stinging nettle soup

— суп із кропиви; кропив'яний суп
 

stinging nettle tea

— чай із кропиви; кропив'яний чай
 

stinging nettle pesto

— песто з кропиви
 

stinging nettle salad

— салат із кропивою
 

stinging nettle fritters

— оладки з кропиви; кропив'яні оладки
 

stinging nettle omelette

— омлет із кропивою; кропив'яний омлет

Медицина, фітотерапія


 

stinging nettle extract

— екстракт кропиви; екстракт жалкої кропиви
 

stinging nettle infusion

— настій кропиви; кропив'яний настій
 

stinging nettle tincture

— настоянка кропиви; кропив'яна настоянка
 

stinging nettle for allergies

— кропива при алергії; кропива від алергії
 

stinging nettle anti-inflammatory properties

— протизапальні властивості кропиви

Садівництво або екологія


 

stinging nettle patch

— ділянка кропиви; зарості кропиви
 

stinging nettle bed

— грядка з кропивою; місце для кропиви
 

stinging nettle as companion plant

— кропива як рослина-супутник; кропива як сусідня рослина
 

stinging nettle habitat

— середовище існування кропиви; місце зростання кропиви
 

controlling stinging nettle

— контроль кропиви; боротьба з кропивою

Матеріали або продукція


 

stinging nettle fibre

— волокно кропиви; кропив'яне волокно
 

stinging nettle textiles

— тканини з кропиви; кропив'яні тканини
 

stinging nettle oil

— олія кропиви; кропив'яна олія
 

stinging nettle extract supplement

— добавка з екстрактом кропиви; харчова добавка з екстрактом кропиви

Відчуття, реакції або стани


 

stinging nettle sting

— опік кропиви; печіння від кропиви
 

stinging nettle rash

— висип від кропиви; кропив'янка
 

stinging nettle sensation

— відчуття печіння від кропиви; поколювання від кропиви
 

burned by a stinging nettle

— обпалений кропивою; опік від кропиви