Переклад standpoint з англійської на українську


Переклад слова '

standpoint

' : точка зору
Транскрипція : [ˈstændpɔɪnt]

Словникова стаття

іменник

  1. точка зору (viewpoint)

Приклади

Вказівка точки зору, оцінної перспективи


 

from a moral standpoint

— з моральної точки зору; з етичної точки зору
 

from a practical standpoint

— з практичної точки зору
 

from a financial standpoint

— з фінансової точки зору; з грошової точки зору
 

from a legal standpoint

— з юридичної точки зору; з правової точки зору
 

from a historical standpoint

— з історичної точки зору
 

from an academic standpoint

— з академічної точки зору; з наукової точки зору
 

from a technical standpoint

— з технічної точки зору
 

from a strategic standpoint

— зі стратегічної точки зору
 

from an ecological standpoint

— з екологічної точки зору; з точки зору екології
 

from a statistical standpoint

— з точки зору статистики; зі статистичної точки зору

Позиція особи чи організації, вираження думки


 

the company's standpoint

— позиція компанії; точка зору компанії
 

his standpoint

— його точка зору; його позиція
 

our standpoint on the issue

— наша точка зору щодо питання; наша позиція з цього питання
 

from the standpoint of the patient

— з точки зору пацієнта
 

from the standpoint of an outsider

— з точки зору стороннього спостерігача; з позиції зовнішнього спостерігача
 

the editor's standpoint

— точка зору редактора; позиція редакції

Ідеологічна чи дисциплінарна перспектива


 

from a feminist standpoint

— з феміністичної точки зору; з позиції фемінізму
 

from a marxist standpoint

— з марксистської точки зору; з позиції марксизму
 

from a conservative standpoint

— з консервативної точки зору; з позиції консерваторів
 

from a scientific standpoint

— з наукової точки зору; з позиції науки
 

standpoint theory

— теорія точки зору; теорія перспективи

Оцінка аргументів або прийняття рішень


 

from a pragmatic standpoint

— з прагматичної точки зору
 

from the standpoint of evidence

— з точки зору доказів; виходячи з наявних даних
 

from a cost-benefit standpoint

— з точки зору співвідношення витрат і вигод; з точки зору аналізу витрат і вигод
 

from the standpoint of efficiency

— з точки зору ефективності
 

from the standpoint of public health

— з точки зору громадського здоров'я; з точки зору суспільного здоров'я