Переклад stand з англійської на українську


Переклад слова '

stand

' : стояти, кіоск, стенд, постояти, стояти на місці
Транскрипція : [stænd]

Словникова стаття

дієслово (stood, stood)

  1. стояти (sit)
  2. витримувати (withstand)
  3. витримати
  4. ставити (pose)
  5. постояти
  6. стояти на місці
  7. балотуватися (stand for)
  8. стати
  9. вставати (get up)
  10. простоювати

іменник

  1. стенд
  2. підставка (support)
  3. трибуна (tribune)
  4. столик (table)
  5. стоянка (stay)
  6. кіоск (kiosk)
  7. позиція (position)
  8. місце
  9. штатив (rack)
  10. стойка (stance)

Приклади

Стояти та вставати


stand up

— вставати

stand still

— стояти непорушно

stand in line

— стояти в черзі

stand at the door

— стояти біля дверей

stand aside

— відійти вбік

Перебувати й розташовуватися


stand on the shelf

— стояти на полиці

stand by the window

— стояти біля вікна

stand in the corner

— стояти в кутку

stand on the table

— стояти на столі

stand nearby

— перебувати поруч

Підставка та стійка


music stand

— пюпітр

hat stand

— вішалка для капелюхів

display stand

— виставковий стенд

camera stand

— штатив

flower stand

— підставка для квітів

Точка зору та позиція


take a stand

— зайняти позицію

stand firm

— твердо стояти на своєму

stand against

— виступати проти

stand for something

— означати щось

stand by your decision

— стояти на своєму рішенні