Переклад staircase з англійської на українську


Переклад слова '

staircase

' : сходи, сходовий марш, сходова клітка, драбина
Транскрипція : [ˈsteəkeɪs]

Словникова стаття

іменник

  1. сходи (stairs)
  2. сходовий марш (stairway)
  3. драбина
  4. сходова клітка

Приклади

Місце або частина будівлі


staircase

— сходи; сходова клітка

staircase landing

— сходовий майданчик; проміжний майданчик

staircase well

— сходовий отвір; шахта сходів

Тип або дизайн сходів, чи конструкція


spiral staircase

— гвинтові сходи

grand staircase

— парадні сходи; величині сходи

wooden staircase

— дерев'яні сходи

floating staircase

— парячі сходи; консольні сходи

open staircase

— відкриті сходи; сходи без підсходинків

Частини сходів, елементи або фурнітура


staircase railing

— перила сходів; огорожа сходів

staircase balustrade

— балюстрада; огорожа сходів

staircase riser

— підсходинок

staircase tread

— проступ

Дія або рух, чи використання


climb the staircase

— піднятися сходами; видертися сходами

descend the staircase

— спуститися сходами; йти вниз сходами

run up the staircase

— бігти вгору сходами; стрімко підніматися сходами

clear the staircase

— розчистити сходи; звільнити сходи

Ідіоми, метафори або сталі вирази


staircase of events

— ланцюг подій; послідовність подій

staircase to success

— шлях до успіху; сходи до успіху