Переклад stag party з англійської на українську


Переклад слова '

stag party

' : парубок
Транскрипція : [stæɡ ˈpɑːti]

Приклади

Захід або вечірка


 

stag party

— парубоча вечірка
 

stag party night

— ніч парубочої вечірки
 

stag party weekend

— парубочі вихідні
 

stag party celebration

— святкування парубочої вечірки

Діяльність або розваги


 

stag party games

— ігри на парубочій вечірці
 

stag party pub crawl

— обхід пабів під час парубочої вечірки
 

stag party boat trip

— прогулянка на човні під час парубочої вечірки
 

stag party camping trip

— похід з наметами на парубочу вечірку

Планування або організація


 

stag party planner

— організатор парубочої вечірки
 

stag party budget

— бюджет парубочої вечірки
 

stag party itinerary

— програма парубочої вечірки
 

stag party guest list

— список гостей на парубочу вечірку

Місце або локація


 

stag party venue

— місце проведення парубочої вечірки
 

stag party hotel

— готель для парубочої вечірки
 

stag party bar

— бар для парубочої вечірки
 

stag party beach

— пляжна парубоча вечірка

Запрошення або повідомлення


 

stag party invite

— запрошення на парубочу вечірку
 

stag party invitation message

— текст запрошення на парубочу вечірку
 

stag party confirmation

— підтвердження участі в парубочій вечірці

Описові сполучення


 

last-minute stag party

— парубоча вечірка в останню хвилину
 

wild stag party

— бурхлива парубоча вечірка
 

private stag party

— приватна парубоча вечірка
 

surprise stag party

— сюрпризна парубоча вечірка

Дієслівні сполучення


 

to plan a stag party

— планувати парубочу вечірку
 

to host a stag party

— влаштовувати парубочу вечірку
 

to attend a stag party

— відвідувати парубочу вечірку
 

to crash a stag party

— вторгнутися на парубочу вечірку