Переклад squint з англійської на українську


Переклад слова '

squint

' : косоокість, мружитися, дивитися скоса, косити, косоокий
Транскрипція : [skwɪnt]

Словникова стаття

іменник

  1. косоокість
  2. зиз
  3. погляд скоса
  4. похилість

дієслово

  1. дивитися скоса
  2. мружитися (blink)
  3. косити
  4. дивитися зизом
  5. коситися
  6. схилятися

прикметник

  1. косоокий
  2. з підозрілим поглядом
  3. скошений

Приклади

Погляд, примруженість


to squint

— щуритися; примружитися

squint one's eyes

— щурити очі; примружувати очі

squint at

— примружитися на; вдивлятися, щоб розгледіти

squinting look

— примружений погляд; погляд з примруженими очима

squinting into the sun

— щуритися на сонці; мружитися від яскравого світла

Косоокість, офтальмологія


a squint

— косоокість; страбізм

squinting eye

— косооке око; око при косоокості

convergent squint

— збіжна косоокість

divergent squint

— розбіжна косоокість

intermittent squint

— перемежовувана косоокість

latent squint

— прихована косоокість; форія

squint correction surgery

— операція з виправлення косоокості; хірургічне лікування косоокості

Опис, прикметники


squint-eyed

— косоокий; щурий

slightly squinting

— трохи щурячийся; трохи примружений

heavily squinted

— сильно примружений; з явним примруженням

Переносні значення або вживання


squint at the small print

— вдивлятися в дрібний шрифт; мружитися, щоб прочитати дрібний шрифт

squint at the figures

— з трудом розгледіти цифри; вдивлятися в числа

squint at the rules

— дивитися скоса на правила; ставитися до правил з недовірою

Технічні та контекстні сполучення


squint test

— тест на косоокість; перевірка на страбізм

squint angle

— кут косоокості; кут відхилення ока

squinting vision

— зір при сильному примружуванні; видимість примруженими очима

squinting through the crowd

— пробиратися, щурячись; вдивлятися в натовпі