Переклад squeegee з англійської на українську


Переклад слова '

squeegee

' : гумова швабра, швабра
Транскрипція : [ˈskwiːʤiː]

Словникова стаття

іменник

  1. гумова швабра
  2. швабра (mop)

Приклади

Інструмент, засіб


squeegee

— скребок для скла; гумовий скребок; склоочисник

squeegee blade

— лезо скребка для скла; лезо гумового скребка

squeegee handle

— ручка скребка для скла; ручка гумового скребка

window squeegee

— скребок для вікон; склоочисник

handheld squeegee

— ручний скребок для скла; ручний склоочисник

car squeegee

— автомобільний скребок для скла; автомобільний склоочисник

squeegee mop

— швабра зі скребком; швабра-скребок

squeegee channel

— тримач леза скребка; напрямний канал скребка

Дія, дієслово


to squeegee

— витирати скребком; протирати скребком

to squeegee a window

— витирати вікно скребком; протирати скло скребком

squeegee off

— витирати насухо; знімати воду скребком

squeegee down

— протирати вниз скребком; витирати вниз скребком

squeegee water off

— витирати воду скребком; видаляти воду скребком

squeegee the floor

— витирати підлогу скребком; видаляти воду з підлоги скребком

Людина, послуга


squeegee person

— людина, що пропонує миття вікон на вулиці за гроші; вуличний мийник вікон

squeegee boy

— хлопчик, що миє вікна на вулицях за гроші; вуличний мийник вікон

squeegee crew

— бригада вуличних мийників вікон; бригада мийників вікон

squeegee service

— послуга миття вікон; служба миття вікон

squeegee cleaning

— миття вікон з використанням скребка; очищення скребком

Друк, графіка


screen printing squeegee

— ракля для трафаретного друку; ракля для шовкографії

squeegee for screen printing

— ракля для трафаретного друку; ракля для шовкографії

squeegee pressure

— тиск раклі; тиск при раклюванні

squeegee angle

— кут раклі; кут нахилу раклі

squeegee stroke

— хід раклі; рух раклі

squeegee blade durometer

— твердість леза раклі; твердість гумового леза раклі

Обслуговування, ремонт


squeegee replacement

— заміна скребка для вікон; заміна леза скребка

squeegee maintenance

— обслуговування скребка для вікон; догляд за скребком

replace squeegee blade

— замінити лезо скребка; замінити гумове лезо