Переклад squealer з англійської на українську


Переклад слова '

squealer

' : стукач, пташеня, скиглій, верескун
Транскрипція : [ˈskwiːlə]

Словникова стаття

іменник

  1. пташеня
  2. стукач
  3. верескун
  4. скиглій

Приклади

Інформатор, стукач


 

squealer

— стукач; донощик; інформатор
 

a squealer

— стукач; донощик
 

police squealer

— поліцейський стукач; інформатор поліції
 

prison squealer

— стукач у в'язниці; донощик серед ув'язнених
 

gang squealer

— стукач у банді; донощик у групі
 

paid squealer

— найнятий стукач; куплений інформатор
 

squealer on his friends

— стукач на своїх друзів; донощик на товаришів
 

squealer witness

— свідок-стукач; свідок, який дав показання проти інших

Тварина, що верещить або пищить


 

squealer pig

— свиня, що верещить; свиня, що пищить
 

squealer piglet

— порося, що верещить; порося-пискун
 

squealer chick

— курча, що пищить; курча-верескун
 

squealer pup

— цуценя, що верещить; цуценя-пискун
 

little squealer

— маленький верескун; маленький пискун

Пронизливий звук або писк


 

squealer toy

— іграшка, що верещить; пищаща іграшка
 

squealer whistle

— свисток, що верещить; пронизливий свисток
 

brake squealer

— вереск гальм; скрип або вереск гальмівних колодок
 

car squealer

— автомобіль, що верещить; верескливий автомобіль
 

squealer alarm

— сигнал тривоги з пронизливим писком; пищаща сигналізація

Ідіоми або описові сполуки


 

turned squealer

— став стукачем; перейшов на бік інформаторів
 

prosecution's squealer

— інформатор обвинувачення; свідок обвинувачення, який дає показання проти спільників
 

to be labeled a squealer

— бути позначеним як стукач; вважатися донощиком