Переклад square-rigged з англійської на українську


Переклад слова '

square-rigged

' : прямокутник
Транскрипція : [skweə ˈrɪɡd]

Приклади

Пряме значення


square-rigged ship

— корабель із квадратним вітрильним оснащенням; корабель із квадратними вітрилами

square-rigged sails

— квадратні вітрила

square-rigged masts

— щогли з квадратними вітрилами

square-rigged rigging

— такелаж для квадратних вітрил; снасті для квадратних вітрил

fully square-rigged

— повністю з квадратним вітрильним оснащенням; повністю оснащений квадратними вітрилами

partially square-rigged

— частково з квадратним вітрильним оснащенням; частково оснащений квадратними вітрилами

Морські типи суден, кораблі чи судна


square-rigged barque

— барк із квадратним вітрильним оснащенням; барк із квадратними вітрилами

square-rigged brig

— бриг із квадратним вітрильним оснащенням; бриг із квадратними вітрилами

square-rigged three-masted ship

— трищогловий корабель із квадратним вітрильним оснащенням

square-rigged merchantman

— торговельне судно з квадратним вітрильним оснащенням; торговельне судно з квадратними вітрилами

square-rigged warship

— військовий корабель із квадратним вітрильним оснащенням; військовий корабель із квадратними вітрилами

square-rigged training ship

— навчальне судно з квадратним вітрильним оснащенням

Переносне значення, образне


square-rigged appearance

— сувора зовнішність; консервативна зовнішність

square-rigged manner

— стримана манера; сувора манера поведінки

square-rigged organization

— консервативна організація; суворо структурована організація

square-rigged and ready

— повністю готовий; повністю підготовлений