Переклад squandering з англійської на українську


Переклад слова '

squandering

' : розбазарювання, марнування, розтрата, негосподарність
Транскрипція : [ˈskwɒndərɪŋ]

Словникова стаття

іменник

  1. розбазарювання
  2. марнування
  3. розтрата (embezzlement)
  4. негосподарність

Приклади

Гроші та ресурси


 

squandering money

— розбазарювання грошей
 

squandering resources

— марнування ресурсів
 

squandering wealth

— промайнування багатства
 

squandering savings

— розтрата заощаджень

Час і можливості


 

squandering time

— марнування часу
 

squandering opportunities

— змарнування можливостей
 

squandering a chance

— втратити шанс
 

squandering talent

— занапастити талант

Життя і сили


 

squandering one’s energy

— розтрачати сили
 

squandering one’s youth

— промайнувати молодість
 

squandering one’s life

— губити життя
 

squandering effort

— витрачати зусилля марно

Критика марнотратства


 

accused of squandering

— звинувачений у розтраті
 

stop the squandering

— зупинити марнотратство
 

end the squandering

— покінчити з розбазарюванням
 

squandering away

— бездарно розтрачуючи