Переклад spun з англійської на українську


Переклад слова '

spun

' : втомлений, спрядений, штапельний
Транскрипція : [spʌn]

Словникова стаття

прикметник

  1. втомлений
  2. спрядений
  3. штапельний

Приклади

Прядіння, матеріали


 

spun yarn

— прядена нитка; пряжа
 

spun wool

— прядена вовна
 

hand spun yarn

— прядена нитка ручного прядіння; ручна пряжа
 

spun silk

— прядений шовк
 

spun cotton

— прядена бавовна
 

spun thread

— прядена нитка
 

spun glass

— скловолокно; пря́дене скло
 

spun sugar

— цукрова вата; цукрова павутина

Обертання, поворот, втрата керування


 

spun around

— різко повернувся; різко повернулася; різко повернулося
 

spun out

— занесло; втратив керування; вилетів з дороги
 

spun up

— розкрутив; запустив; завів двигун
 

spun rotor

— розкрутив ротор; ротор обертався
 

spun disk

— обертовий диск

Розповідання, вигадування, образні дії


 

spun a yarn

— розповів історію; вигадав байку; вигадав історію
 

spun a tale

— вигадав розповідь; придумав казку; вигадав історію
 

spun a lie

— збрехав; придумав брехню; склав брехню
 

spun a web

— сплів павутину; виткав сітку; заплутав у сіті
 

spun a story

— вигадав історію; склав розповідь

Відокремлення, похідні, перетворення


 

spun off

— виділений як дочірня компанія; відділений; виведений як самостійний проєкт
 

spun out (company)

— виділив дочірню компанію; створив окрему компанію; відділив
 

spun into

— перетворився на; перетворив у; обернувся на