Переклад sprinkler з англійської на українську


Переклад слова '

sprinkler

' : спринклер, розбризкувач, розприскувач, обприскувач, зрошувальна установка
Транскрипція : [ˈsprɪŋklə]

Словникова стаття

іменник

  1. розбризкувач (sprayer)
  2. спринклер
  3. розприскувач (sprayer)
  4. обприскувач (sprayer)
  5. зрошувальна установка
  6. гасильник
  7. зливач
  8. пульверизатор

Приклади

Пристрої та типи


sprinkler head

— головка спринклера; розпилювач

lawn sprinkler

— газонний розпилювач; дощувач для газону

garden sprinkler

— садовий розпилювач; дощувач для саду

fire sprinkler

— пожежний спринклер; пожежний зрошувач

impact sprinkler

— імпульсний розбризкувач; імпульсний спринклер

rotary sprinkler

— роторний розпилювач; обертовий розбризкувач

oscillating sprinkler

— коливний розпилювач; осцилювальний дощувач

pop-up sprinkler

— висувний спринклер; висувний розпилювач

Системи, установка


sprinkler system

— спринклерна система; система спринклерного зрошення

fire sprinkler system

— спринклерна система пожежогасіння; система пожежогасіння спринклерами

irrigation sprinkler system

— система зрошувального дощування; система зрошення дощуванням

sprinkler installation

— установлення спринклерів; монтаж спринклерної системи

sprinkler controller

— контролер спринклерної системи; контролер системи поливу

Експлуатація, обслуговування


sprinkler maintenance

— обслуговування спринклерної системи; технічне обслуговування спринклерів

sprinkler repair

— ремонт спринклерів; усунення несправності спринклерної системи

blocked sprinkler

— забитий спринклер; засмічений розпилювач

adjust the sprinkler head

— відрегулювати головку спринклера; налаштувати кут розбризкування

sprinkler leak

— витік у спринклері; протікання розпилювача

sprinkler valve

— клапан спринклера; запірний клапан зрошувальної системи

Контекст, місце використання або призначення


lawn sprinkler system

— система поливу газону; дощувальна система для газону

garden sprinkler hose

— шланг для садового розпилювача; садовий шланг з розпилювачем

sports field sprinkler

— спринклер для спортивного поля; система зрошення спортивного поля

greenhouse sprinkler

— тепличний розпилювач; спринклер для теплиці

agricultural sprinkler

— сільськогосподарський дощувач; зрошувач для полів

parking garage fire sprinkler

— пожежний спринклер у паркінгу; спринклер у підземній стоянці

Технічні терміни, типи систем


wet pipe sprinkler system

— спринклерна система із заповненими трубопроводами; система з мокрими трубопроводами

dry pipe sprinkler system

— сухотрубна спринклерна система; система із сухими трубопроводами

deluge sprinkler system

— дельюжна спринклерна система; система затоплення

pre-action sprinkler system

— предакційна спринклерна система; система з попереднім спрацюванням

sprinkler coverage area

— зона покриття спринклера; площа покриття дощуванням