Переклад split-second з англійської на українську


Переклад слова '

split-second

' : частка секунди, мить
Транскрипція : [splɪt ˈsekənd]

Словникова стаття

іменник

  1. частка секунди
  2. мить

Приклади

Реакція або дія


split-second reaction

— миттєва реакція; реакція за частку секунди

split-second reflex

— миттєвий рефлекс; рефлекс за частку секунди

split-second response

— блискавична відповідь; відповідь за частку секунди

split-second hesitation

— миттєве вагання; вагання за частку секунди

split-second rescue

— блискавичне порятунок; порятунок в останню мить

Прийняття рішення або судження


split-second decision

— миттєве рішення; рішення за частку секунди

split-second judgement

— миттєве судження; судження за частку секунди

split-second choice

— миттєвий вибір; вибір за частку секунди

Точність або час, вимірювання


split-second timing

— ідеальне відчуття часу; синхронізація до частки секунди

split-second accuracy

— точність до частки секунди; гранична точність

split-second precision

— точність до частки секунди; гранична точність

Можливість або небезпека


split-second opportunity

— миттєва можливість; можливість на частку секунди

split-second chance

— миттєвий шанс; шанс на частку секунди

split-second escape

— порятунок в останню мить; втеча в останню мить

Спорт, фотографія або техніка


split-second shot

— миттєвий кидок; миттєвий знімок

split-second timing in sports

— ідеальне таймування в спорті; правильний розрахунок часу в спорті

split-second shutter speed

— витримка за частку секунди; швидкість затвора за частку секунди