Переклад spite з англійської на українську


Переклад слова '

spite

' : робити на зло, злість, злоба, озлобленість, ворожість
Транскрипція : [spaɪt]

Словникова стаття

іменник

  1. робити на зло
  2. злість
  3. злоба (anger)
  4. озлобленість
  5. ворожість
  6. довада
  7. досада
  8. завидливість
  9. злостування
  10. капость

дієслово

  1. досадити
  2. ображати
  3. докучати
  4. дратувати
  5. довадити
  6. досаждати
  7. принижувати

Приклади

На зло, зі злості


out of spite

— зі злості; на зло

to do something out of spite

— зробити щось зі злості; зробити щось назло

do it to spite someone

— зробити це назло комусь; зробити це, щоб образити когось

to spite someone

— робити назло комусь; завдавати образи комусь

Незважаючи на, всупереч


in spite of

— незважаючи на; всупереч

in spite of everything

— незважаючи ні на що; всупереч усьому

in spite of myself

— всупереч собі; незважаючи на свої почуття

in spite of appearances

— незважаючи на видимість; всупереч зовнішнім ознакам

Похідні слова та сполучення


spiteful remark

— злобне зауваження; уїдливе зауваження

spiteful person

— зла людина; людина, яка робить речі назло

a fit of spite

— приступ злоби; порив зробити щось назло

spite and malice

— злоба й недоброзичливість; злоба й помста

born out of spite

— народжений зі злоби; зроблений назло