Переклад spirituous з англійської на українську


Переклад слова '

spirituous

' : спиртовий, спиртний, алкогольний
Транскрипція : [ˈspɪrɪʧʊəs]

Словникова стаття

прикметник

  1. спиртовий (alcoholic)
  2. спиртний (alcoholic)
  3. алкогольний

Приклади

опис напоїв, вміст алкоголю


 

spirituous liquor

— міцний спиртний напій; міцний алкогольний напій
 

spirituous beverage

— спиртовмісний напій; алкогольний напій
 

spirituous distillate

— спиртовий дистилят; дистилят, що містить спирт
 

spirituous strength

— міцність спиртного; вміст спирту

юридичні формулювання для етикеток


 

spirituous content

— вміст спирту; спиртовмісність
 

spirituous ingredients

— інгредієнти, що містять спирт; спиртовмісні інгредієнти
 

spirituous products

— спиртовмісна продукція; продукція, що містить спирт
 

spirituous goods

— спиртовмісні товари; товари, що містять спирт

медичні та фармацевтичні назви або застосування


 

spirituous tincture

— спиртова настоянка
 

spirituous extract

— спиртовий екстракт; спиртова витяжка
 

spirituous solution

— спиртовий розчин; розчин у спирті
 

spirituous liniment

— спиртовий лінімент; спиртовий розтиральний препарат

переносні, літературні значення або описи характеру


 

spirituous eloquence

— одухотворена промова; натхненна промова
 

spirituous wit

— жива дотепність; натхненна дотепність
 

spirituous temperament

— живий темперамент; натхненний характер

барна термінологія, склад коктейлів або рецепти


 

spirituous cocktail

— міцний коктейль; алкогольний коктейль
 

spirituous base

— спиртова основа; алкогольна основа
 

spirituous measure

— доза спиртного; порція алкоголю

виробничі, технологічні терміни


 

spirituous distillation

— спиртова перегонка; дистиляція спирту
 

spirituous wash

— спиртове сусло; бражна маса для перегонки
 

spirituous fraction

— спиртова фракція; фракція, що містить спирт