Переклад spiral з англійської на українську


Переклад слова '

spiral

' : спіраль, спіральний, закручуватися в спіраль, спіральний спуск, спіралеподібний
Транскрипція : [ˈspaɪərəl]

Словникова стаття

іменник

  1. спіраль (helix)
  2. закручуватися в спіраль
  3. спіральний спуск
  4. виток
  5. предмет спіральної форми

прикметник

  1. спіральний (helical)
  2. витий
  3. спіралеподібний
  4. гвинтовий (helical)
  5. гвинтоподібний (helical)
  6. гострий
  7. гелікоїдальний
  8. гострокінцевий

дієслово

  1. закручуватися у спіраль
  2. закручувати у спіраль

Приклади

Фізичні об'єкти, конструкції


spiral staircase

— гвинтові сходи

spiral notebook

— зошит на спіралі; блокнот на спіралі

spiral shell

— спіральна раковина; закручена раковина

spiral binding

— спіральна пружина; переплет на спіралі

spiral tunnel

— спіральний тунель; закручений тунель

Форма, геометрія


spiral shape

— спіральна форма; форма у вигляді спіралі

spiral curve

— спіральна крива; крива у вигляді спіралі

logarithmic spiral

— логарифмічна спіраль

spiral pattern

— спіральний узор; узор у вигляді спіралі

Рух, процес, переносне значення


spiral out of control

— вийти з-під контролю; стрімко погіршуватися

spiral into chaos

— скотитися в хаос; поринути в хаос

spiral upward

— підніматися по спіралі; швидко зростати

spiral downward

— скочуватися вниз; погіршуватися

spiral into debt

— влізати в борги; скочуватися в борги

Наука, астрономія, біологія


spiral galaxy

— спіральна галактика

spiral arm

— спіральний рукав; рукав спіральної галактики

spiral growth

— спіральний ріст; ріст по спіралі

spiral phyllotaxis

— спіральна філотаксія; розташування листків по спіралі

spiral artery

— спіралеподібна артерія; спіральна артерія

Механіка, інструменти, деталі


spiral spring

— вита пружина; спіральна пружина

spiral drill

— спіральне свердло; свердло зі спіральною канавкою

spiral gear

— зубчасте колесо зі спіральними зубами; косозубе колесо

spiral groove

— спіральна канавка; спіральний паз