Переклад spinning wheel з англійської на українську


Переклад слова '

spinning wheel

' : прядка, коливоріт
Транскрипція : [ˈspɪnɪŋ wiːl]

Словникова стаття

іменник

  1. прядка
  2. коливоріт

Приклади

Предмет, механізм


 

spinning wheel

— прядка; колесо, що обертається
 

antique spinning wheel

— антикварна прядка; старовинна прядка
 

wooden spinning wheel

— дерев'яна прядка; дерев'яне колесо, що обертається
 

foot-powered spinning wheel

— прядка з ножним приводом; колесо, що приводиться ножним приводом
 

electric spinning wheel

— електрична прядка; електричне колесо, що обертається

Текстильні процеси, прядіння


 

spinning wheel for wool

— прядка для вовни
 

wheel for spinning yarn

— колесо для прядіння пряжі; колесо для скручування ниток
 

spinning wheel bobbin

— шпулька прядки; котушка прядки
 

spinning wheel tension adjustment

— регулювання натягу прядки; регулювання натягу колеса, що обертається

Метафора, стан або цикл


 

spinning wheels

— марна метушня; круговорот безрезультатних дій
 

stuck on a spinning wheel

— застрягти в марній метушні; застрягти в круговороті
 

spinning wheel of life

— колесо життя; круговорот життя
 

keep the spinning wheel turning

— підтримувати обертання колеса; підтримувати безперервний цикл

Ігрові та розважальні колеса


 

spinning wheel of fortune

— колесо фортуни; колесо удачі, що обертається
 

prize spinning wheel

— призове колесо; колесо з призами
 

carnival spinning wheel

— карнавальне колесо фортуни; карнавальне колесо, що обертається
 

giant spinning wheel

— гігантське колесо фортуни; гігантське колесо, що обертається

Комп'ютер, інтерфейс або індикатор завантаження


 

spinning wheel cursor

— курсор, що обертається; індикатор завантаження
 

spinning wheel icon

— іконка колеса, що обертається; значок індикатора завантаження
 

spinning wheel of death

— вічний індикатор завантаження; пісочний годинник смерті

Музика, назва або культурні посилання


 

Spinning Wheel

— пісня «Spinning Wheel» гурту Blood, Sweat & Tears