Переклад spina bifida з англійської на українську


Переклад слова '

spina bifida

' : spina bifida
Транскрипція : [ˈspaɪ.nə ˈbɪ.fɪ.də]

Приклади

Загальні відомості або типи


 

spina bifida

— розщелина хребта; розщеплення хребта; spina bifida
 

spina bifida occulta

— прихована розщелина хребта; прихована форма spina bifida
 

spina bifida with myelomeningocele

— розщелина хребта з мієломенінгоцеле
 

spina bifida with meningocele

— розщелина хребта з менінгоцеле
 

open spina bifida

— відкрита розщелина хребта; відкрита форма spina bifida
 

closed spina bifida

— закрита розщелина хребта; закрита форма spina bifida

Діагностика або скринінг


 

prenatal diagnosis of spina bifida

— пренатальна діагностика розщелини хребта
 

ultrasound detection of spina bifida

— виявлення розщелини хребта при ультразвуковому дослідженні; ультразвукова діагностика spina bifida
 

maternal serum screening for spina bifida

— материнський скринінг крові на розщелину хребта; скринінг вагітних на spina bifida
 

fetal magnetic resonance imaging for spina bifida

— магнітно-резонансна томографія плода при розщелині хребта; фетальна магнітно-резонансна томографія при spina bifida
 

newborn screening for spina bifida

— неонатальний скринінг на розщелину хребта

Лікування або втручання


 

surgical repair of spina bifida

— хірургічна корекція розщелини хребта; операція при spina bifida
 

prenatal surgery for spina bifida

— внутрішньоутробна операція при розщелині хребта; пренатальна хірургія при spina bifida
 

shunt placement in spina bifida patients

— встановлення шунта при гідроцефалії у пацієнтів з розщелиною хребта; шунтування при spina bifida
 

neurosurgical management of spina bifida

— нейрохірургічне ведення при розщелині хребта; нейрохірургічне лікування spina bifida
 

physical therapy for spina bifida

— фізіотерапія при розщелині хребта; фізична терапія для пацієнтів з spina bifida

Супутні стани або симптоми


 

neurological deficits due to spina bifida

— неврологічні дефіцити, спричинені розщелиною хребта; неврологічні порушення при spina bifida
 

hydrocephalus associated with spina bifida

— гідроцефалія, пов'язана з розщелиною хребта; гідроцефалія при spina bifida
 

bladder dysfunction in spina bifida

— дисфункція сечового міхура при розщелині хребта; порушення функції сечового міхура при spina bifida
 

bowel dysfunction in spina bifida

— порушення роботи кишечника при розщелині хребта; дисфункція кишечника при spina bifida
 

lower limb paralysis from spina bifida

— параліч нижніх кінцівок при розщелині хребта; парез ніг при spina bifida

Догляд або підтримка


 

care of children with spina bifida

— догляд за дітьми з розщелиною хребта
 

spina bifida support group

— група підтримки для людей з розщелиною хребта; група допомоги при spina bifida
 

long term follow up for spina bifida

— тривале спостереження при розщелині хребта; довгострокове ведення пацієнтів з spina bifida
 

assistive devices for spina bifida

— допоміжні засоби для пацієнтів з розщелиною хребта; ортопедичні пристосування при spina bifida

Профілактика або генетика


 

folic acid prevents spina bifida

— фолієва кислота запобігає розщелині хребта; фолієва кислота в профілактиці spina bifida
 

genetic counseling for spina bifida risk

— генетичне консультування при ризику розщелини хребта; консультування щодо спадкових факторів spina bifida
 

environmental risk factors for spina bifida

— фактори довкілля, що сприяють розщелині хребта; екологічні ризики spina bifida

Дослідження або статистика


 

epidemiology of spina bifida

— епідеміологія розщелини хребта; поширеність spina bifida
 

outcomes research in spina bifida

— дослідження наслідків при розщелині хребта; дослідження результатів лікування spina bifida
 

clinical trials for spina bifida treatments

— клінічні випробування методів лікування розщелини хребта; клінічні дослідження лікування spina bifida