Переклад specification з англійської на українську


Переклад слова '

specification

' : специфікація, уточнення, деталізація, деталь, визначення
Транскрипція : [spesɪfɪˈkeɪʃn]

Словникова стаття

іменник

  1. специфікація (specs)
  2. уточнення (elaboration)
  3. деталь (job)
  4. деталізація
  5. визначення (definition)
  6. подробиця
  7. перелік
  8. інструкція з експлуатації
  9. виказ

Приклади

Технічні або інженерні


 

technical specification

— технічна специфікація; технічні вимоги
 

product specification

— специфікація продукту; технічні характеристики
 

detailed specification

— детальна специфікація
 

specification sheet

— паспорт виробу; технічний лист
 

material specification

— специфікація матеріалу; паспорт матеріалу

Програмне забезпечення або інформаційні технології


 

functional specification

— функціональна специфікація; специфікація функціональних вимог
 

system specification

— специфікація системи; системні вимоги
 

interface specification

— специфікація інтерфейсу; опис інтерфейсу
 

api specification

— специфікація API; специфікація інтерфейсу програмування застосунків
 

software specification

— специфікація програмного забезпечення; технічне завдання на програмне забезпечення

Договірні або закупівельні


 

contract specification

— специфікація в контракті; умови специфікації
 

specification of deliverables

— специфікація результатів робіт; опис поставок і послуг
 

specification clause

— пункт специфікації; умова специфікації

Відповідність, тестування або приймання


 

meet the specification

— відповідати специфікації; відповідати технічним вимогам
 

comply with the specification

— відповідати специфікації; виконувати вимоги специфікації
 

within specification

— у межах специфікації; згідно зі специфікацією

Виробничі або контроль якості


 

manufacturing specification

— виробнича специфікація; технологічна специфікація
 

specification tolerance

— допуск за специфікацією; допуск згідно зі специфікацією
 

specification limit

— межа специфікації; граничне значення за специфікацією

Документи, версії або зміни


 

specification document

— документ специфікації; специфікація у документі
 

revision of the specification

— перегляд специфікації; зміна специфікації
 

specification change

— зміна специфікації; коригування специфікації