Переклад speciality з англійської на українську


Переклад слова '

speciality

' : спеціальність, фах, особливість, характерна риса, подробиці
Транскрипція : [speʃɪˈælɪtɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. спеціальність (profession)
  2. фах (profession)
  3. особливість
  4. характерна риса
  5. подробиці
  6. подробиця
  7. спеціалізація

Приклади

Професія або сфера спеціалізації


 

area of speciality

— сфера спеціалізації; галузь професійних знань
 

speciality in finance

— спеціалізація у сфері фінансів; спеціалізація з фінансів
 

speciality in law

— спеціалізація у сфері права; юридична спеціалізація
 

professional speciality

— професійна спеціалізація; сфера професійної компетенції

Кулінарна або фірмова страва


 

culinary speciality

— фірмова страва; кулінарний делікатес
 

speciality of the house

— фірмова страва
 

local speciality

— місцева страва; місцевий делікатес
 

regional speciality

— регіональна страва; регіональна особливість

Медична або клінічна спеціальність


 

medical speciality

— медична спеціальність
 

surgical speciality

— хірургічна спеціальність
 

paediatric speciality

— педіатрична спеціальність
 

psychiatric speciality

— психіатрична спеціальність

Академічна або навчальна спеціальність


 

academic speciality

— академічна спеціальність; предмет спеціалізації
 

speciality course

— спеціалізований курс; курс за спеціальністю
 

speciality thesis

— випускна робота за спеціальністю; дипломна робота за спеціальністю

Торгова або продуктова спеціалізація


 

speciality shop

— магазин спеціалізованих товарів; спеціалізований магазин
 

speciality store

— спеціалізований магазин; магазин фірмових товарів
 

speciality product

— спеціалізований продукт; фірмовий продукт
 

speciality brand

— фірмова марка; бренд з вузькою спеціалізацією

Особливість або відмінна риса


 

main speciality

— основна спеціалізація; головна сильна сторона
 

particular speciality

— конкретна спеціалізація; особлива галузь
 

unique speciality

— унікальна особливість; виняткова спеціалізація

Документи або кваліфікації


 

speciality certificate

— сертифікат за спеціальністю; посвідчення про спеціалізацію
 

speciality training

— навчання за спеціальністю; спеціалізована підготовка