Переклад spec з англійської на українську


Переклад слова '

spec

' : спекуляція
Транскрипція : [ˈspek]

Приклади

Технічні та інженерні


 

spec sheet

— аркуш специфікації; специфікація
 

hardware spec

— технічні характеристики обладнання
 

software spec

— технічне завдання; специфікація програмного забезпечення
 

functional spec

— функціональна специфікація; функціональний опис
 

system spec

— специфікація системи
 

spec file

— файл специфікації
 

spec requirements

— вимоги до специфікації
 

spec compliance

— відповідність специфікації; дотримання вимог специфікації
 

spec review

— перевірка специфікації; рецензування специфікації

Розроблення та програмування


 

to spec

— за специфікацією; згідно зі специфікацією
 

spec out

— складати специфікацію
 

api spec

— специфікація прикладного програмного інтерфейсу; специфікація інтерфейсу програмування застосунків
 

interface spec

— специфікація інтерфейсу
 

unit spec

— специфікація модуля; опис одиниці
 

spec-driven development

— розробка, керована специфікаціями; розроблення на основі специфікацій
 

spec test

— тестування за специфікацією; перевірка відповідності специфікації

Бізнес, продажі та маркетинг


 

on spec

— на пробу; без попереднього замовлення; на власний ризик
 

spec work

— робота на пробу; неоплачувана робота в надії отримати замовлення
 

spec order

— замовлення за специфікацією; замовлення згідно зі специфікацією
 

spec sheet review

— оцінювання аркуша специфікації; аналіз специфікації

Кіно, телебачення та творчість


 

spec script

— сценарій на продаж; сценарій, написаний на пробу
 

spec commercial

— рекламний ролик на пробу; демо-реклама
 

spec copy

— рекламний текст на пробу; приклад рекламного тексту
 

spec pitch

— презентація проєкту на пробу; пропозиція проєкту без замовлення

Розмовні та сленгові


 

specs

— окуляри
 

spec

— спеціаліст; експерт (у неформальному вжитку)