Переклад sparse з англійської на українську


Переклад слова '

sparse

' : рідкий, розсіяний, нещільний, розкиданий
Транскрипція : [spɑːs]

Словникова стаття

прикметник

  1. рідкий (rare)
  2. розсіяний
  3. нещільний (thin)
  4. розкиданий

Приклади

Просторові, кількісні


 

sparse population

— малонаселений; рідка густота населення
 

sparse vegetation

— рідка рослинність; бідна рослинність
 

sparse settlement

— рідке поселення; розріджена забудова
 

sparse distribution

— розріджений розподіл; рідкий розподіл
 

sparse coverage

— бідне покриття; рідке покриття
 

sparse foliage

— рідке листя; бідне листя
 

sparse trees

— рідкі дерева; невелика густота дерев

Наукові, технічні терміни


 

sparse data

— розріджені дані; бідні дані
 

sparse matrix

— розріджена матриця
 

sparse signal

— розріджений сигнал
 

sparse coding

— розріджене кодування
 

sparse representation

— розріджене представлення
 

sparse sampling

— розріджена вибірка; рідка вибірка
 

sparse vector

— розріджений вектор
 

sparse model

— розріджена модель

Стилістичні, описові


 

sparse prose

— лаконічна проза; скупо написана проза
 

sparse details

— бідні деталі; мало подробиць
 

sparse dialogue

— скупий діалог; лаконічний діалог
 

sparse description

— бідний опис; короткий опис

Частота, доступність або наявність


 

sparse attendance

— низька відвідуваність; рідка явка
 

sparse resources

— бідні ресурси; обмежені ресурси
 

sparse results

— бідні результати; незначні результати
 

sparse funding

— бідне фінансування; обмежене фінансування