Переклад sparkling з англійської на українську


Переклад слова '

sparkling

' : іскристий, виблискуючий, блискучий, блискаючий, який іскриться
Транскрипція : [ˈspɑːklɪŋ]

Словникова стаття

прикметник

  1. іскристий
  2. блискучий (glittering)
  3. шипучий (effervescent)
  4. виблискуючий (glittering)
  5. блискаючий (gleaming)
  6. який іскриться
  7. сяючий (shining)
  8. ігристий

Приклади

Світло й блиск


 

sparkling eyes

— блискаючі очі
 

sparkling jewels

— сяючі коштовності
 

sparkling water

— іскриста вода
 

sparkling snow

— іскристий сніг

Зовнішній вигляд і поверхня


 

sparkling clean

— блискуче чистий
 

sparkling glass

— блискуче скло
 

sparkling metal

— сяючий метал

Напої


 

sparkling wine

— ігристе вино
 

sparkling cider

— ігристий сидр
 

sparkling lemonade

— газований лимонад

Вода й бульбашки


 

sparkling water

— газована вода
 

sparkling bubbles

— іскристі бульбашки
 

sparkling foam

— піниста піна

Жвавість і блиск


 

sparkling conversation

— блискуча розмова
 

sparkling wit

— дотепність з іскрою
 

sparkling performance

— блискучий виступ