Переклад sort of з англійської на українську


Переклад слова '

sort of

' : свого роду
Транскрипція : [ˈsɔːtəv]

Приклади

трохи або певною мірою


 

i'm sort of tired

— я трохи втомився; я втомився
 

it's sort of difficult

— це ніби складно; це трохи важко
 

she's sort of annoyed

— вона ніби роздратована; вона трохи невдоволена
 

that sort of feels wrong

— це ніби неправильно; це почасти невірно
 

the task is sort of impossible

— завдання ніби неможливе; завдання почасти нездійсненне

свого роду або тип


 

a sort of tool

— свого роду інструмент; щось на кшталт інструмента
 

a sort of plant

— свого роду рослина; щось на кшталт рослини
 

a sort of hybrid

— певний гібрид; свого роду гібрид
 

a sort of tradition

— щось на кшталт традиції; свого роду звичай
 

a sort of creature

— свого роду істота; щось на кшталт істоти

пом'якшення висловлювання або невпевненість


 

i sort of like it

— мені ніби це подобається; мені вроді подобається
 

i sort of forgot

— я ніби забув; я наче забув
 

he sort of laughed

— він ніби посміявся; він уроді засміявся
 

that's sort of rude

— це ніби грубо; це вроді неввічливо
 

i sort of want to go

— я якось хочу піти; я вроді хочу піти
 

can you sort of explain it

— можеш якось пояснити це; можеш вроді пояснити це