Переклад sorely з англійської на українську


Переклад слова '

sorely

' : жорстоко, тяжко, болісно, глибоко, вкрай
Транскрипція : [ˈsɔːlɪ]

Словникова стаття

прислівник

  1. жорстоко
  2. тяжко (badly)
  3. болісно
  4. глибоко
  5. вкрай

Приклади

У значенні підсилення, дуже


 

sorely needed

— вкрай необхідний
 

sorely lacking

— гостро бракує; сильно бракує
 

sorely in need

— украй нужденний; дуже потребує
 

sorely missed

— дуже бракує; дуже не вистачає
 

sorely wanted

— вкрай бажаний; дуже затребуваний

У значенні жалю, розчарування


 

sorely disappointed

— глибоко розчарований; дуже розчарований
 

sorely let down

— сильно розчарований; глибоко підведений
 

sorely regretted

— дуже прикро; глибоко жалкувати
 

sorely missed by friends

— за ним дуже скучають; друзям його дуже бракує

У значенні помилки, омани або провини


 

sorely mistaken

— глибоко помилятися; сильно помилятися
 

sorely to blame

— вкрай винний; дуже винуватий
 

sorely misled

— сильно введений в оману; серйозно обманутий

У значенні фізичного болю, травми або страждання


 

sorely wounded

— тяжко поранений; сильно поранений
 

sorely hurt

— сильно постраждав; тяжко поранений
 

sorely bruised

— сильно забитий; тяжко побитий
 

sorely in pain

— той, хто сильно страждає від болю; у сильному болю

У значенні випробування, тиску або потреби в допомозі


 

sorely tested

— суворо випробуваний; підданий серйозним випробуванням
 

sorely lacking help

— гостро бракує допомоги; вкрай недостатньо допомоги
 

sorely tried

— тяжко випробуваний; сильно випробуваний труднощами