Переклад soon з англійської на українську


Переклад слова '

soon

' : незабаром, скоро, невдовзі, швидко, зрештою
Транскрипція : [suːn]

Словникова стаття

прислівник

  1. незабаром (shortly)
  2. скоро (shortly)
  3. невдовзі (shortly)
  4. швидко (quickly)
  5. зрештою (eventually)
  6. затого
  7. невзабарі
  8. незабавки
  9. охоче
  10. рано

Приклади

часове наближення або оголошення


coming soon

— незабаром буде

arriving soon

— незабаром прибуде; незабаром надійде

out soon

— незабаром вийде

coming soon to theaters

— незабаром у кінотеатрах

прощання або зустріч у майбутньому


see you soon

— побачимося незабаром; до скорого

talk soon

— незабаром поговоримо; до скорої розмови

be back soon

— незабаром повернуся

негайна дія, якнайшвидше


as soon as

— щойно; як тільки

as soon as possible

— якнайшвидше; якнайскоріше

as soon as you can

— щойно зможеш

послідовність у часі, наступна подія


soon after

— невдовзі після; одразу після

soon afterwards

— невдовзі після цього; потім

ранність або своєчасність, оцінка часу


too soon

— занадто рано

soon enough

— досить швидко; досить скоро

not anytime soon

— ще не скоро; аж ніяк не найближчим часом

not so soon

— не так скоро; нескоро

майбутній статус, очікувана зміна


soon-to-be

— майбутній; майбутня

soon-to-be parents

— майбутні батьки