Переклад sometimes з англійської на українську


Переклад слова '

sometimes

' : іноді, інколи, деколи, часом, подекуди
Транскрипція : [ˈsʌmtaɪmz]

Словникова стаття

прислівник

  1. іноді (occasionally)
  2. інколи (occasionally)
  3. часом (occasionally)
  4. деколи (at times)
  5. подекуди
  6. час від часу (occasionally)
  7. то (then)
  8. колись

Приклади

Положення в реченні


sometimes I go to the gym

— іноді я ходжу до спортзалу

I sometimes go to the gym

— я іноді ходжу до спортзалу

I go to the gym sometimes

— я ходжу до спортзалу іноді

З дієсловами, інфінітивом та герундієм


sometimes doing nothing is the best choice

— іноді нічого не робити — найкращий вибір

sometimes to say nothing is wiser

— іноді мовчати мудріше

sometimes working late pays off

— іноді робота до пізньої години приносить плоди; іноді робота до пізньої години виправдана

З іменниками та займенниками


sometimes a friend helps

— іноді друг допомагає

sometimes the answer is no

— іноді відповідь «ні»

sometimes your job requires travel

— іноді твоя робота вимагає відряджень; іноді ваша робота вимагає поїздок

З прикметниками та прислівниками


sometimes difficult to say

— іноді важко сказати

sometimes very useful

— іноді дуже корисно

sometimes surprisingly easy

— іноді напрочуд легко

У питаннях та проханнях


do you sometimes feel lonely

— чи ти іноді почуваєшся самотнім

would you sometimes like to join us

— чи ти іноді хотів би приєднатися до нас; чи ви іноді хотіли б приєднатися до нас

could you sometimes help me

— чи ти міг би іноді допомогти мені; чи ви могли б іноді допомогти мені

Ідіоми та сталі вирази


sometimes yes, sometimes no

— іноді так, іноді ні

sometimes you win, sometimes you lose

— іноді виграєш, іноді програєш

sometimes all you need is time

— іноді все, що потрібно, — час