Переклад soldiering з англійської на українську


Переклад слова '

soldiering

' : військова служба, військова справа, служити в армії, ухилятися від праці
Транскрипція : [ˈsəʊlʤərɪŋ]

Словникова стаття

дієслово

  1. військова служба (military service)
  2. військова справа (military science)
  3. служити в армії
  4. ухилятися від праці

Приклади

Військова служба


 

soldiering in the army

— служба в армії
 

soldiering for two years

— служба в армії два роки
 

soldiering abroad

— служба за кордоном
 

soldiering at home

— служба на батьківщині

Служба у військах


 

soldiering in the ranks

— служба в строю
 

soldiering in the infantry

— служба в піхоті
 

soldiering on active duty

— служба на дійсній службі
 

soldiering under fire

— служба під вогнем

Ухилення від роботи


 

soldiering at work

— ухилятися від роботи
 

soldiering on the job

— відлежуватися на роботі
 

soldiering through the day

— протинятися весь день
 

soldiering around

— байдикувати

Неакуратна робота


 

soldiering on a task

— робити абияк
 

soldiering through chores

— виконувати справи абияк
 

soldiering over details

— халтурити в деталях
 

soldiering with the work

— працювати абияк