Переклад softness з англійської на українську


Переклад слова '

softness

' : м'якість, ніжність, плавність, делікатність
Транскрипція : [ˈsɒftnɪs]

Словникова стаття

іменник

  1. м'якість (gentleness)
  2. ніжність (gentleness)
  3. плавність (smoothness)
  4. делікатність

Приклади

М'якість на дотик


 

the softness of silk

— м'якість шовку
 

fabric softness

— м'якість тканини
 

softness of touch

— м'якість на дотик
 

skin softness

— м'якість шкіри

М'якість характеру


 

the softness of his voice

— м'якість його голосу
 

softness in manner

— м'якість у поводженні
 

softness of temperament

— м'якість темпераменту
 

a softness in her expression

— м'якість у її виразі обличчя

М'якість світла й барв


 

softness of light

— м'якість світла
 

softness of color

— м'якість кольору
 

the softness of the evening light

— м'якість вечірнього світла
 

softness of tone

— м'якість тону

М'якість у їжі й текстурі


 

softness of bread

— м'якість хліба
 

softness of the cheese

— м'якість сиру
 

softness of the meat

— м'якість м'яса
 

the softness of ripe fruit

— м'якість стиглих фруктів