Переклад socialism з англійської на українську


Переклад слова '

socialism

' : соціалізм
Транскрипція : [ˈsəʊʃ(ə)lɪz(ə)m]

Словникова стаття

іменник

  1. соціалізм

Приклади

Форми та течії


 

democratic socialism

— демократичний соціалізм
 

revolutionary socialism

— революційний соціалізм
 

scientific socialism

— науковий соціалізм
 

utopian socialism

— утопічний соціалізм
 

libertarian socialism

— лібертарний соціалізм; анархістський соціалізм
 

eco-socialism

— еко-соціалізм; екологічний соціалізм
 

christian socialism

— християнський соціалізм

Політичні концепції та гасла


 

socialism and communism

— соціалізм і комунізм
 

socialism versus capitalism

— соціалізм проти капіталізму; соціалізм і капіталізм
 

transition to socialism

— перехід до соціалізму
 

build socialism

— будувати соціалізм; будівництво соціалізму
 

defend socialism

— захищати соціалізм; захист соціалізму

Економіка та власність


 

market socialism

— ринковий соціалізм; соціалізм з елементами ринку
 

socialist economy

— соціалістична економіка
 

socialism with public ownership

— соціалізм із суспільною власністю
 

state socialism

— державний соціалізм; соціалізм під управлінням держави
 

socialism of workers' control

— соціалізм робітничого контролю; соціалізм із контролем робітників

Географічні та історичні варіанти


 

socialism with Chinese characteristics

— соціалізм із китайською специфікою; китайський варіант соціалізму
 

socialism in one country

— соціалізм в одній країні
 

socialism of the twenty-first century

— соціалізм двадцять першого століття; соціалізм XXI століття

Рух, ідеологія та суспільне мовлення


 

movement for socialism

— рух за соціалізм
 

history of socialism

— історія соціалізму
 

principles of socialism

— принципи соціалізму
 

values of socialism

— цінності соціалізму