Переклад sociability з англійської на українську


Переклад слова '

sociability

' : товариськість
Транскрипція : [səʊʃəˈbɪlɪtɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. товариськість

Приклади

Риси характеру або міжособистісні якості


 

high sociability

— висока товариськість; сильна товариськість
 

low sociability

— низька товариськість; слабка товариськість
 

innate sociability

— вроджена товариськість
 

quiet sociability

— стримана товариськість; спокійна товариськість
 

exuberant sociability

— енергійна товариськість; бурхлива товариськість
 

lack of sociability

— відсутність товариськості; брак товариськості

Робоче середовище або професійне спілкування


 

sociability in the workplace

— товариськість на робочому місці; уміння спілкуватися на роботі
 

professional sociability

— професійна товариськість; ділова товариськість
 

team sociability

— командна товариськість; здатність до взаємодії в команді
 

networking sociability

— товариськість у налагодженні зв'язків; навички встановлення контактів
 

office sociability

— офісна товариськість; неформальне спілкування в офісі

Соціальні заходи або неформальне спілкування


 

sociability at parties

— товариськість на вечірках; поведінка на вечірках
 

casual sociability

— неформальна товариськість; вільне спілкування
 

public sociability

— товариськість у громадських місцях; публічна товариськість
 

friendly sociability

— дружня товариськість; привітність у спілкуванні
 

evening sociability

— вечірнє спілкування; час для спілкування ввечері

Поведінка тварин або екологія


 

animal sociability

— соціальність тварин; схильність тварин до спілкування
 

gregarious sociability

— зграйна товариськість; групова товариськість
 

species sociability

— соціабельність виду; ступінь товариськості виду
 

sociability in primates

— товариськість у приматів; соціальна поведінка приматів
 

habitat sociability

— товариськість у середовищі існування; групування в місці перебування

Розвиток, заохочення або оцінка товариськості


 

develop sociability

— розвивати товариськість; розвивати навички спілкування
 

encourage sociability

— заохочувати товариськість; сприяти спілкуванню
 

promote sociability

— популяризувати товариськість; стимулювати соціальну взаємодію
 

measure sociability

— вимірювати товариськість; оцінювати ступінь товариськості
 

sociability test

— тест на товариськість; тест на соціабельність