Переклад soak up з англійської на українську


Переклад слова '

soak up

' : вбирати, промокати, усмоктувати, поглинати
Транскрипція : [səʊk ʌp]

Словникова стаття

дієслово

  1. вбирати
  2. поглинати
  3. промокати
  4. усмоктувати

Приклади

Поглинання рідини чи вологи


soak up water

— вбирати воду

soak up moisture

— поглинати вологу

soak up a spill

— вбирати розлиту рідину

soak up sweat

— вбирати піт

Вбирання знань, атмосфери чи вражень


soak up knowledge

— вбирати знання

soak up the atmosphere

— вбирати атмосферу

soak up the culture

— вбирати культуру

soak up every bit of information

— усвідомлювати будь-яку інформацію

Насолода сонцем чи моментом


soak up the sun

— приймати сонячні ванни

soak up the moment

— насолоджуватися моментом

soak up the music

— насолоджуватися музикою

Взяття на себе витрат чи наслідків


soak up the cost

— покривати витрати

soak up the losses

— покривати збитки

soak up the impact

— пом'якшувати наслідки

Вбирання смаків чи ароматів


soak up flavors

— вбирати смак

soak up the sauce

— вбирати соус

soak up the smell

— вбирати запах