Переклад snow line з англійської на українську


Переклад слова '

snow line

' : снігова лінія
Транскрипція : [snəʊ laɪn]

Словникова стаття

іменник

  1. снігова лінія

Приклади

Природа чи погодні явища


 

snow line

— снігова лінія; лінія снігу
 

permanent snow line

— межа вічних снігів; лінія вічних снігів
 

seasonal snow line

— сезонна лінія снігу; сезонна снігова межа
 

above the snow line

— вище лінії снігу; вище снігової межі
 

below the snow line

— нижче лінії снігу; нижче снігової межі
 

snow-line altitude

— висота лінії снігу; висота снігової межі
 

snow-line elevation

— висота лінії снігу; позначка висоти снігової межі
 

mean snow line

— середня лінія снігу; середня снігова межа
 

snow-line retreat

— відступ лінії снігу; зсув лінії снігу вгору
 

snow-line advance

— просування лінії снігу; зміщення лінії снігу вниз
 

snow line on the mountain

— лінія снігу на горі; снігова межа на горі
 

snow line map

— карта лінії снігу; карта снігової межі

Кліматологія чи дослідження


 

raising of the snow line

— підняття лінії снігу; підвищення висоти снігової межі
 

lowering of the snow line

— пониження лінії снігу; зниження висоти снігової межі
 

snow-line variability

— мінливість лінії снігу; варіабельність снігової межі
 

historical snow line

— історична лінія снігу; історична снігова межа
 

snow-line fluctuation

— коливання лінії снігу; флуктуація снігової межі
 

snow-line trend analysis

— аналіз тенденцій лінії снігу; аналіз тенденцій снігової межі

Гірські види спорту чи туризм


 

ski down to the snow line

— спускатися на лижах до лінії снігу; доїхати на лижах до снігової межі
 

camp below the snow line

— розбивати табір нижче лінії снігу; ставити намет нижче снігової межі
 

hike to the snow line

— дійти пішки до лінії снігу; дістатися до снігової межі
 

reach the snow line

— досягти лінії снігу; вийти на снігову межу
 

trail to the snow line

— стежка до лінії снігу; маршрут до снігової межі

Переносні чи образні вживання


 

draw a snow line

— провести лінію снігу; позначити межу
 

cross the snow line

— перетнути лінію снігу; перейти снігову межу
 

keep the snow line intact

— зберегти лінію снігу недоторканою; не порушувати снігову межу