Переклад snare з англійської на українську


Переклад слова '

snare

' : сильце, тенета, пастка, піймати в пастку, западня
Транскрипція : [sneə]

Словникова стаття

іменник

  1. сильце (trap)
  2. западня
  3. тенета (net)
  4. пастка (trap)
  5. піймати в пастку (ensnare)
  6. сільце
  7. хапка

дієслово

  1. заманити в западню
  2. спіймати в западню

Приклади

Пастка, западня


snare

— сильце, тенета

animal snare

— звіроловна петля; пастка для тварин

set a snare

— поставити петлю; установити пастку

snare wire

— дротяна петля; дротяна пастка

spring snare

— пружинна пастка; пружинна петля

baited snare

— петля з приманкою; приманена петля

Піймати, заманити


to snare someone

— піймати когось; заманити когось

snare prey

— піймати здобич; піймати жертву

snare someone with flattery

— заманити когось лестощами; підкупити лестощами

snared by a lie

— пійманий на брехні; той, що потрапив у пастку брехні

fall into a snare

— потрапити в пастку; опинитися в западні

Музика, барабанний снейр


snare drum

— малий барабан; снейр

snare drum roll

— барабанний дріб; рол на малому барабані

snare sound

— звук снейра; звук малого барабана

snare stick

— барабанна паличка; паличка для снейра

rimshot snare

— римшот; удар по ободу та мембрані малого барабана

tight snare

— тугий звук снейра; снейр із туго натягнутою мембраною

snare head

— мембрана малого барабана; пластик снейра

Медицина, хірургічна петля


surgical snare

— хірургічна петля; хірургічна петля для видалення утворень

polypectomy snare

— петля для поліпектомії; поліпектомічна петля

endoscopic snare

— ендоскопічна петля; петля для ендоскопії