Переклад snap з англійської на українську


Переклад слова '

snap

' : огризнутися, огризатися, раптове похолодання, моментальний знімок, фотографувати
Транскрипція : [snæp]

Словникова стаття

дієслово

  1. хапати
  2. кусати (bite)
  3. кусатися (bite)
  4. огризнутися (grab)
  5. огризатися
  6. раптове похолодання (cold snap)
  7. моментальний знімок
  8. фотографувати (picture)
  9. хапнути
  10. вкусити

іменник

  1. застібка (fastener)
  2. хватка
  3. клацання (click)
  4. тріск (crunch)
  5. затискач (clip)
  6. укус (bite)
  7. печиво
  8. різке слово
  9. різкий звук

прикметник

  1. поспішний
  2. моментальний
  3. легкий
  4. несподіваний
  5. позачерговий

прислівник

  1. раптом
  2. несподівано
  3. з тріском

Приклади

звук, клацання


snap

— клацання

a snap of the fingers

— клацання пальцями

a loud snap

— гучне клацання

Ламання, тріск або розлом


snap

— тріснути; зламатися

snap in two

— зламати навпіл; розламати навпіл

the branch snapped

— гілка тріснула; гілка зламалася

Защіпання, закривання або відкривання різко


snap shut

— захлопнутися; защіпнутися

snap open

— різко відкрити; защіпнутися

snap a button

— застебнути ґудзик; защіпнути застібку

Швидко схопити, розкупити або вхопитися


snap up

— швидко схопити; розкуповувати

snap something up

— тут же купити; швидко забрати

Різко відповісти, огризнутися


snap at someone

— огризнутися на когось; різко відповісти комусь

snap back at him

— різко відповісти йому; огризнутися у відповідь

Вихід зі стану, прихід до тями або перемикання


snap out of it

— прийти до тями; перестати бути пригніченим

snap out of a daze

— вийти з заціпеніння; прийти до тями від задумливості

Поспішне рішення або скороспішне судження


snap decision

— поспішне рішення; імпульсивне рішення

snap judgment

— скороспішне судження; поспішний висновок

Фотографія, зробити знімок


snap

— фотографія; знімок

snap a photo

— зробити знімок; сфотографувати

take a snap

— зробити фотку; зробити знімок

Швидке відновлення або повернення


snap back

— швидко відновитися; різко повернутися

snap back to normal

— швидко повернутися до норми; швидко відновитися до звичайного стану