Переклад smuggling з англійської на українську


Переклад слова '

smuggling

' : контрабанда, незаконне ввезення
Транскрипція : [ˈsmʌglɪŋ]

Словникова стаття

іменник

  1. контрабанда (contraband)
  2. незаконне ввезення (contraband)

Приклади

Нелегальне ввезення або вивезення


 

smuggling goods

— контрабанда товарів
 

smuggling of contraband

— ввезення контрабанди; провезення контрабандних товарів
 

smuggling across the border

— провезення через кордон; незаконне переміщення через кордон
 

cross-border smuggling

— транскордонна контрабанда; провезення через державний кордон

Наркотики, зброя або люди


 

drug smuggling

— контрабанда наркотиків; провезення наркотиків
 

arms smuggling

— контрабанда зброї; провезення зброї
 

human smuggling

— контрабанда людей; незаконне перевезення людей
 

smuggling migrants

— незаконне перевезення мігрантів; контрабанда мігрантів

Злочинні мережі, операції або організатори


 

smuggling ring

— мережа контрабандистів; група контрабандистів
 

smuggling operation

— операція з контрабандного перевезення; контрабандна операція
 

smuggling network

— мережа контрабанди; контрабандна мережа
 

organized smuggling

— організована контрабанда; організоване провезення контрабандних товарів

Методи, маршрути або приховування


 

smuggling route

— маршрут контрабанди
 

methods of smuggling

— методи контрабанди; способи провезення контрабанди
 

concealed smuggling

— прихована контрабанда; провезення з приховуванням
 

smuggling by sea

— контрабанда морем; провезення морським шляхом
 

smuggling in luggage

— провезення в багажі; приховування в особистих речах

Юридичні терміни, обвинувачення або покарання


 

charge of smuggling

— обвинувачення в контрабанді; пред'явлення обвинувачення у провезенні контрабандних товарів
 

smuggling offense

— злочин контрабанди; правопорушення, пов'язане з контрабандою
 

penalties for smuggling

— покарання за контрабанду; санкції за провезення контрабандних товарів
 

anti-smuggling laws

— закони проти контрабанди; законодавство з боротьби з контрабандою

Стани, спроби або затримання


 

caught smuggling

— спійманий на контрабанді; спійманий під час спроби провезення контрабанди
 

attempted smuggling

— спроба контрабанди; спроба провезення контрабандних товарів
 

suspected smuggling

— підозра в контрабанді; ймовірна контрабанда
 

preventing smuggling

— запобігання контрабанді; заходи з припинення провезення контрабандних товарів