Переклад sloppy з англійської на українську


Переклад слова '

sloppy

' : недбалий, неохайний, сентиментальний, мокрий, рідкий
Транскрипція : [ˈslɒpɪ]

Словникова стаття

прикметник

  1. мокрий
  2. недбалий (careless)
  3. неохайний (messy)
  4. сентиментальний
  5. рідкий
  6. залитий
  7. забризканий

Приклади

Не дбайливість чи халатність


sloppy work

— недбала робота

sloppy performance

— недбале виконання

sloppy handling

— недбале поводження

sloppy planning

— недбале планування

sloppy execution

— недбале виконання

sloppy proofreading

— недбала вичитка

sloppy thinking

— поверхове мислення

Неохайність чи недбалість


sloppy appearance

— неохайний зовнішній вигляд

sloppy dress

— недбалий одяг

sloppy hair

— розкуйовджене волосся

sloppy clothes

— неохайний одяг

sloppy room

— неприбрана кімната

sloppy desk

— неприбраний стіл

sloppy hygiene

— погана гігієна

Брудний, сльотавий або слизький


sloppy roads

— сльотаві дороги

sloppy streets

— брудні вулиці

sloppy shoes

— брудне взуття

sloppy snow

— мокрий сніг

sloppy conditions

— сльотаві умови

Стилістична недбалість чи надмірна сентиментальність


sloppy writing

— недбале письмо

sloppy style

— недбалий стиль

sloppy sentimentality

— солодкавість

sloppy plot

— недбало побудований сюжет

Назви або розмовні вирази


sloppy joe

— слоппі джо