Переклад slippery з англійської на українську


Переклад слова '

slippery

' : слизький, гладкий, ковзкий, ненадійний, ковзький
Транскрипція : [ˈslɪpərɪ]

Словникова стаття

прикметник

  1. слизький (icy)
  2. гладкий
  3. ковзкий
  4. ненадійний (tricky)
  5. вивертливий
  6. делікатний
  7. ковзький

Приклади

Фізична слизькість


 

slippery floor

— слизька підлога
 

slippery surface

— слизька поверхня
 

slippery road

— слизька дорога
 

slippery ice

— слизький лід
 

slippery tiles

— слизька плитка
 

slippery when wet

— слизько при намоканні; слизько, коли мокро
 

slippery soap

— слизьке мило

Небезпека або нестабільність


 

slippery slope

— слизький шлях; небезпечний шлях, що веде до небажаних наслідків
 

slippery footing

— нестійка опора; хитка позиція
 

slippery situation

— ненадійна ситуація; небезпечна ситуація
 

slippery ground

— ненадійний ґрунт; зибкий ґрунт

Обманливість, ненадійність або ухильність


 

slippery customer

— хитрий чоловік; ненадійна людина
 

slippery character

— нечесна людина; хитра людина
 

slippery politician

— нечесний політик; підступний політик
 

slippery operator

— хитра людина; спритний шахрай
 

slippery as an eel

— слизький як в'юн; дуже хитра людина

Правові або етичні питання


 

slippery ethics

— сумнівна етика; ненадійні принципи
 

slippery argument

— непереконливий аргумент; спірний аргумент
 

slippery concept

— невизначене поняття; розмите поняття

Назви рослин або термінологія


 

slippery elm

— слизький в'яз